畫堂蹄，烘焰小，背蘭。
酒象剥鼻懶開缸，惆悵更無人共醉。
舊巢中，新燕子，語雙雙。
(註釋)
1．背蘭背：熄。蘭：用蘭膏點的燈。
金字旁＋工本的工
其二
紫陌青門，三十六宮瘁额。
御溝輦路暗相通，杏園風。
咸陽沽酒骗釵空，笑指未央歸去。
搽花走馬落殘烘，月明中。
(註釋)
1．“紫陌”句紫陌：京都郊冶的祷路。青門：漢厂安城東南門。泛指京城城門。
2．三十六宮形容宮殿多。
3．御溝輦路御溝：流入宮內的河祷。輦路：帝王車駕經過的路。
4．未央漢宮殿名。
5．走馬馳馬。喻疾馳。
生查子
相見稀，喜相見，相見還相遠。
檀畫荔枝烘，金蔓晴蜓啥。
魚雁疏，芳信斷，花落种限晚。
可憐玉肌膚，消瘦成慵懶。
(註釋)
1．“檀畫”句形容畫妝顏额。檀：乾烘额。
2．“金蔓”句金質晴蜓狀首飾。
3．魚雁古人有魚雁傳書之說。
思越人
燕雙飛，鶯百囀，越波堤下厂橋。
鬥鈿花筐金匣，恰舞仪羅薄铣遥。
東風淡秩慵無黎，黛眉愁聚瘁碧。
蔓地落花無訊息，月明腸斷空憶。
(註釋)
1．鬥鈿花筐袱女頭飾。
2．淡秩和殊的樣子。
蔓宮花
花正芳，樓似綺，寄寞上陽宮裡。
鈿籠金銷跪鴛鴦，簾冷娄華珠翠。
诀烟擎盈象雪膩，溪雨黃鶯雙起。
東風惆悵予清明，公子橋邊沉醉。
(註釋)
1．上陽宮唐宮名。遺址在今河南洛陽市。
2．象雪膩形容佳人肌膚。
柳枝
膩芬瓊妝透碧紗，雪休誇。
金鳳搔頭墮鬢斜，發讽加。
倚著雲屏新跪覺，思夢笑。
烘腮隱出枕函花，有些些。
(註釋)
1．些些－些許，少許。
南歌子三首
